仏検2級の結果!

この前、実用フランス語技能検定2級の
1次試験を無事突破し、2次試験を
受けてきました!

その結果が、昨日届いたのです!
それがこちら↓

合格です!!!!!
30点満点中19点(約63%)
で合格のところを22点で
通過しました(結構ギリギリ。。。)

最終合格率は31.1%
低いですね～
フランス留学しても落ちる
難易度のコイツをようやく
陥落させて満足です。

ところで、2次試験どうだったの?

そんな2次試験、想像以上にえぐかったです。
試験時間自体は5分で
(5分の為にアテネフランセへ…w)
なのだが圧迫面接でした。

ブンブンの場合、
全部で3つのセクションで構成されてました。
面接官は日本人男性一人と、
フランス人の女性一人。

一つ目は自己紹介。
Je m’appelle Che Bunbun.
Je suis étudiant.
J’étudie le film à une université.
(私の名前はチェ・ブンブンです。
学生です。
大学で勉強しています。)
まあ、いわゆる定型文を語る訳です。
この時、自分の学部のことを
深く語る必要はありません。
ブンブンの場合「国際文化学部」に
所属しているのだが、説明が
難しいので「映画」とわりきっています。

日本の大学で最近多い、カタカナ語の学部や
「国際」がつく学部の人で、
自分の学部での勉強内容の説明が難しい場合は、
シンプルに自分が熱心に学んでいることを
語ると詰まらずに自己紹介できますよ～

そして次に、
「あなたはどういう時にパソコンを使いますか?」
という質問をされました。
ブンブンは、
Récemment,Je l’utilise quand
j’écris le rapport de l’université.
Ça sert à rechercher des information.
(最近、大学のレポートを書くのに
使います。情報を探し出すのにパソコンは
役に立ちます。)
みたいなことを言いました。

そして、どういうわけか、
ブンブンのレポートの内容に。
どんなレポートを書いているの的なことを
言われた。それで映画についてのレポート
を書いているぜと言ったら、
学部について訊かれました。

アートや情報について幅広く学べて、
ブンブンは映画を中心に勉強しているよ。
といつも他人に説明するように話したら、
どうも納得がいかないよう。

あなたの学校は映画学校なの?
いや…実は違うんだよねぇ。
何大学?
法政、あのボワソナードタワーの?
ボワソナードってあの?
そうそう、あの…有名な…
じゅ、じゅ(法律家って単語をど忘れした。)
Juriste?
Oui!
んで、なんて名前の学部?

い、インターカルチュラル、
コミュニケーション…

とこんな感じにドツボに嵌まって
終了しました。
(ちなみに、国際文化学部を
フランス語で言うと
faculté de communication
interculturelle)です。

仏検2級の面接は英検に
比べると遙かにレベルが高いです。
友達は、「金持ちになったら何をする?」
という質問をふっかけられ、
「豪邸を建てたい」と言ったら、
「それだけ？もっと何かあるでしょう?」
と尋問を受けたようだ。

フランス留学中も体感したことだが、
フランス人は徹底的に何故？何故？と
聞いてくる習性があるので、
日本人にはあまりないタイプの
コミュ力を意識する必要があります。

ってことで、仏検2級の面接対策
として、日本語でもいいから
自分の仕事や学校のことを
逃げの会話ではなく、
正面から捉えて説明できるように
しとこう!職種や学部はフランス語で
言えるようにしとくことを
オススメします!

次回の試験は1次試験6/19(日)
2次試験7/17(日)とのことですよ～

・仏検2級1次試験内容

・仏検2級のリスニング対策

・フランス語学習に便利なアプリ紹介