*

“Ç”関西弁字幕で映画を観よう「サウス・パーク/無修正映画版」

“Ç”関西弁字幕で映画を観よう「サウス・パーク/無修正映画版」

サウス・パーク/無修正映画版
South Park:
Bigger, Longer & Uncut

監督:トレイ・パーカー
出演:トレイ・パーカーetc

評価:80点

先日TSUTAYAカードの更新で、
一本無料券を貰ったので、
「サウス・パーク」の映画版
を借りてきました。
差別用語満載、エロ、グロ、
バイオレンスで構成される
鬼畜作品なのに、
アカデミー賞歌曲賞ノミネート
MTVムービー・アワード等
3部門受賞したぞww

関西弁で観よう!

字幕選択画面に「関西弁」ってのが
あったので、これで観てみたした。
なんと、歌まで関西弁で
凄いシュールな感じですw
「映画 見に行ってええ?」
「あかん!教会行くんよ!」
と荒々しい関西弁が
確かにサウスパークの世界に
溶けこんでいる。
IMG_4775
IMG_4774

恐ろしい内容

一見軽快でディズニーを彷彿させるような
ミュージカルだが、内容は子供に絶対聞かせたくない
汚い言葉をラーメン二郎バリに盛り込んでいく。
IMG_4771-0
冒頭のスタンが友達と一緒に映画館に行く
シーンもミュージカル構成であるが、
軽快な音楽とは裏腹に
「いかにしてR指定の映画を映画館で観るか」
をゲスく描写している。

しかし、この毒が非常に後半の展開の
為に必要となる描写だ。

実は「サウス・パーク」ってアニメは常に
「検閲と芸術」を考え抜かれ描かれるのだが、
この映画版は特に強調して描かれている。
汚い下品な映画がPTAの反感を買い、
問題の映画に出演した俳優テレンス&フィリップ
が公開処刑されそうになる。
また、手術でカートマンは表現の自由を奪われる。

確かに、映画自体は子供には悪いのだが、
ここまで来ると表現の自由を奪ってしまう。

最近はSNSの発達で著名人の発言はすぐに
バッシングを受けるが、果たしてその
バッシングは適切であるのか?
そう考えるとうまくできている作品だと言える。

トレイ・パーカー監督はトロマ映画出身

そんなアニメ史に残る作品を生み出したトレイ・パーカー
監督。彼はトロマ出身である。
トロマとはあの「悪魔の毒々モンスター」を生み出した
B~C級映画制作会社で、あのロジャー・コーマンも
何本か赤字作品を出しているにも関わらず、
一本も赤字を出さなかったすんげーところだ。

トロマ社のB級映画の特徴は
なんといっても「社会派」というところにある。
カースト、失業問題、フランチャイズの猛威などを
コミカルに映画にぶち込んでいく。
(確かに「キラー・コンドーム」のように
しょうもない作品もあるが…)

関連記事

“Ç”その男、意識高いにつき「ヒポクラテスの子供達」

フランコフォニー映画祭でアンジェ大ヒット映画「HIPPOCRATE」 先日、アンスティチュフランセ

続きを読む

“Ç”人間のオマケってもんじゃないぞ妄想!「中学生円山」

下ネタ9割クドカン映画「中学生円山」 監督:宮藤官九郎 出演:平岡拓真、草彅剛etc

続きを読む

“Ç”阪本順治「団地」公開記念、「顔」を観る!

顔(2000) 監督:阪本順治 出演:藤山直美、豊川悦司etc 評価:75点 6/4

続きを読む

“Ç”【ジャック・リヴェット追悼】幻の12時間40分「アウトワン」#1オイディプス王とバカ

アウトワン(1971) OUT1(1971) 監督:ジャック・リヴェット 出演:ジャン=ピ

続きを読む

“Ç”田舎ひとりぼっち「プロミスト・ランド」置いてけぼり役者マット・デイモンの魅力

プロミスト・ランド(2012) PROMISED LAND(2012) 監督:ガス・ヴァン・

続きを読む

【東京フィルメックス】『ニッポン国VS泉南石綿村』はシン・ゴジラならずシン・カズオだ!

ニッポン国VS泉南石綿村(2017) 監督:原一男 出演:泉南石綿村の方々 評価:95

続きを読む

“Ç”第88回アカデミー賞予想~脚本・脚色賞~「スポットライト」&「マネー・ショート」

脚本賞 ・マット・チャーマン&コーエン兄弟「ブリッジ・オブ・スパイ」 ・ジョナサン・ヘルマン

続きを読む

TIFF2016鑑賞記録3「シエラネバダ」これはルーマニア版「サザエさん」3時間スペシャルだ!

シエラネバダ(2016) SIERANEVADA(2016) 監督:クリスティ・プイウ 出

続きを読む

【ネタバレなし】「ブレアウィッチ」ホラーを、原点回帰を履き違えとる(怒

ブレア・ウィッチ(2016) BLAIR WITCH(2016) 監督:アダム・ウィンガード

続きを読む

【試写会/実話】「ライオン 25年目のただいま」火星から帰ってくるよりもムズい!?エクストリーム帰宅

LION/ライオン 25年目のただいま(2016) LION(2016) 監督:ガース・デイ

続きを読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

【重要なお知らせ】サーバー引っ越しに伴う画像が見えない件

先日、ブログ記事「【悲報】ココマルシアター初回「マイ・ビューティフル・

【自己紹介】チェ・ブンブンってナニジン?

チェ・ブンブンとは? 社会人1年目の映画オタク。 年間500本、映

【解説】『パーティーで女の子に話しかけるには』迫り来るエル・ファニングに備えよ!

パーティで女の子に話しかけるには(2017) How to Talk

『死んだってへっちゃらさ』クレール・ドゥニ幻の作品を新文芸座で!

死んだってへっちゃらさ(1990) S'EN FOUT LA MOR

【ネタバレ】『オリエント急行殺人事件(ケネス・ブラナー版)』ポアロ君,,,それはキモノではない!

オリエント急行殺人事件(2017) Murder on the Or

【Netflix】『フープ・ドリームス』スラムのガキから王になれ!バスケ嫌いも熱狂のドキュメンタリー

フープ・ドリームス(1994) HOOP DREAMS(1994)

【NETFLIX】「キャッチボール屋」伝説的大崎章を観てみた…

キャッチボール屋(2006) 監督:大崎章 出演:大森南朋、

さらに過去の記事





  • follow us in feedly
PAGE TOP ↑