*

“Ç”関西弁字幕で映画を観よう「サウス・パーク/無修正映画版」

“Ç”関西弁字幕で映画を観よう「サウス・パーク/無修正映画版」

サウス・パーク/無修正映画版
South Park:
Bigger, Longer & Uncut

監督:トレイ・パーカー
出演:トレイ・パーカーetc

評価:80点

先日TSUTAYAカードの更新で、
一本無料券を貰ったので、
「サウス・パーク」の映画版
を借りてきました。
差別用語満載、エロ、グロ、
バイオレンスで構成される
鬼畜作品なのに、
アカデミー賞歌曲賞ノミネート
MTVムービー・アワード等
3部門受賞したぞww

関西弁で観よう!

字幕選択画面に「関西弁」ってのが
あったので、これで観てみたした。
なんと、歌まで関西弁で
凄いシュールな感じですw
「映画 見に行ってええ?」
「あかん!教会行くんよ!」
と荒々しい関西弁が
確かにサウスパークの世界に
溶けこんでいる。
IMG_4775
IMG_4774

恐ろしい内容

一見軽快でディズニーを彷彿させるような
ミュージカルだが、内容は子供に絶対聞かせたくない
汚い言葉をラーメン二郎バリに盛り込んでいく。
IMG_4771-0
冒頭のスタンが友達と一緒に映画館に行く
シーンもミュージカル構成であるが、
軽快な音楽とは裏腹に
「いかにしてR指定の映画を映画館で観るか」
をゲスく描写している。

しかし、この毒が非常に後半の展開の
為に必要となる描写だ。

実は「サウス・パーク」ってアニメは常に
「検閲と芸術」を考え抜かれ描かれるのだが、
この映画版は特に強調して描かれている。
汚い下品な映画がPTAの反感を買い、
問題の映画に出演した俳優テレンス&フィリップ
が公開処刑されそうになる。
また、手術でカートマンは表現の自由を奪われる。

確かに、映画自体は子供には悪いのだが、
ここまで来ると表現の自由を奪ってしまう。

最近はSNSの発達で著名人の発言はすぐに
バッシングを受けるが、果たしてその
バッシングは適切であるのか?
そう考えるとうまくできている作品だと言える。

トレイ・パーカー監督はトロマ映画出身

そんなアニメ史に残る作品を生み出したトレイ・パーカー
監督。彼はトロマ出身である。
トロマとはあの「悪魔の毒々モンスター」を生み出した
B~C級映画制作会社で、あのロジャー・コーマンも
何本か赤字作品を出しているにも関わらず、
一本も赤字を出さなかったすんげーところだ。

トロマ社のB級映画の特徴は
なんといっても「社会派」というところにある。
カースト、失業問題、フランチャイズの猛威などを
コミカルに映画にぶち込んでいく。
(確かに「キラー・コンドーム」のように
しょうもない作品もあるが…)

関連記事

【ネタバレ酷評】『嘘八百』武正晴も足立紳も大手映画に堕ちた、、、

嘘八百(2018) 監督:武正晴 出演:中井貴一、佐々木蔵之介、友近etc 評価:25

続きを読む

“Ç”ハゲの祭典「ワイルド・スピード:スカイミッション」

ワイルド・スピード:スカイミッション(Fast&Furious7) 監督:ジェームズ・ワン

続きを読む

“Ç”ゴズリング、映画撮ったってよ!「ロスト・リバー」

ロスト・リバー(LOST RIVER) 監督:ライアン・ゴズリング 出演:イアン・デ・カース

続きを読む

“Ç”「ドライヴ」カルト監督N・W・レフンが生んだ奇跡のビンビン映画

ドライヴ(2011) DRIVE(2011) 監督:ニコラス・ウィンディング・レフン 出演

続きを読む

“Ç”パルムドール受賞作「WINTER SLEEP」:邦題「雪の轍」で日本公開決定!

雪の轍(WINTER SLEEP) 監督:ヌリ・ビルゲ・ジェイラン 出演:Haluk B

続きを読む

【ネタバレ解説】「メッセージ」町山智浩が語る、テッド・チャンが本作に込めたモノ

「メッセージ」は難解な作品だ 先日、第29回東京国際映画祭で ドゥニ・ヴィルヌーヴ監督作

続きを読む

“Ç”自宅ヴェネチア映画祭③「BLANKA ブランカとギター弾き」日本人初!長谷井宏紀、ソッリーゾ賞受賞!

Blanka 監督:長谷井宏紀 出演:Cydel Gabutero, Peter Milla

続きを読む

「アルジェの戦い」ゴダール、アントニオーニ倒しキネマ旬報ベスト1になった伝説的映画

アルジェの戦い(1966) La battaglia di Algeri(1966) 監督:

続きを読む

“Ç”第89回キネマ旬報ベストテン発表!日本映画編 1位は案の上「恋人たち」

2015年第89回キネマ旬報ベストテン日本映画部門 さて、映画ファン毎年お待ちかね、 キネマ

続きを読む

“Ç”第88回アカデミー賞予想~録音・音響編集・視覚効果賞

録音賞 ・アンディ・ネルソン他 「ブリッジ・オブ・スパイ」 ・クリス・ジェンキス他 「マ

続きを読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

【重要なお知らせ】サーバー引っ越しに伴う画像が見えない件

先日、ブログ記事「【悲報】ココマルシアター初回「マイ・ビューティフル・

【自己紹介】チェ・ブンブンってナニジン?

チェ・ブンブンとは? 社会人1年目の映画オタク。 年間500本、映

【ネタバレ解説】『ファントム・スレッド』PTA版『召使』はダイヤのマチ針で貴方を刺す

ファントム・スレッド(2017) Phantom Thread(20

【ネタバレ考察】『海を駆ける』ディーン・フジオカ扮するLautとはなんだったのか?

海を駆ける(2018) 監督:深田晃司 出演:ディーン・フジオ

【ネタバレ解説】『天国はまだ遠い』濱口竜介の見えざる手

天国はまだ遠い(2016) 監督:濱口竜介 出演:岡部尚、小川

【毎週インド映画5】『PK』アーミル・カーン主演!多宗教が世界を救う

PK(2014) 監督:ラージクマール・ヒラーニ 出演:アーミ

【アルベルト・セラ特集】『鳥の歌』+『キューバ・リブレ』スライムすら出てこない荒野を勇者は彷徨う

鳥の歌(2008) El Cent dels ocells(2008

さらに過去の記事

PAGE TOP ↑