*

”Ç”フランス映画「グレート デイズ!」邦題はアレだが2人のアイアンマンに泣

”Ç”フランス映画「グレート デイズ!」邦題はアレだが2人のアイアンマンに泣IMG_4112.JPG
監督:ニルス・タヴェルニエ
出演:ジャック・ガンブラン、
アレクサンドラ・ラミーetc

日本はテレビでは障がい者を労わる番組が沢山作られるが、映画界では「ルパン三世」や「るろうに剣心」「トランスフォーマー」といった大金つぎ込んだ「学芸会」ばかりがフィーチャーされて障がい者ものの作品は無視されてしまう。


ブンブンが高校3年生の時観た「ソウル・サーファー」は数週間で公開終了となった。片腕サーファーの努力に普段泣かないブンブン号泣したのに
映画館も閑古鳥で無念だ~_~;

IMG_4113-0.JPG
今回紹介する「グレート デイズ! 夢に挑んだ父と子」は足に障害を持った青年が父親とアイアンマンマラソンに挑戦する物語。

もうちょっと邦題なんとかして欲しかったな〜。原題の「De toutes nos forces」直訳すると「僕らの全力から」。
ん〜確かに邦題考えるの難しい。
でも「グレートデイズ」
ではなかったぞ。
まだ「ハードデイズ」の方が
映画とあっている。

「弱虫ペダル」(漫画のタイトルだw)、「アイアンマンになった少年」、「父の罪滅ぼし」、「ペダルをこいだ親子」、「家族の力」…こんな邦題はいかがでしょうか?


ところでアイアンマンとは、あのブルジョワコスプレ男ではありません。
スイム3.8km,チャリ180km,ラン42kmを16時間以内にこなす。24時間テレビもびっくりなイベントだ。

それをどう下半身不随の青年と父親がこなすのか?
スイム:父親の足にロープをつけ、青年乗せたボートごと引っ張る。

チャリ:改造車

ラン:まるで買い物カゴを押すように車椅子を押す

いくら、アイアンマン出たことある父親でも無理っしょ(汗

しかし諦めず、例え無謀過ぎてアイアンマン委員会に止められても諦めない。
泣けてくるね〜

そう泣ける作品故に90分は物足りない感じがした。練習シーンではスイムがほとんどない。また、仲間との友情描写が弱かった。

それでも、お涙を頂戴し続けようとする24時間テレビよりかは遥かに泣ける。
こういった作品を老若男女沢山が映画館で観る時代が来ることをチェ・ブンブンは祈る。

関連記事

「美女と野獣(2017)」ディズニーがコクトー版に愛を捧げた!?見事な脱構築ファンタジー

美女と野獣(2017) Beauty and the Beast(2017) 監督:ビル・コ

続きを読む

【ホセ・ルイス・ゲリン特集】「ミューズ・アカデミー」ダンテを巡る議論inバルセロナ大学

ミューズ・アカデミー(2015) La academia de las musas(2015)

続きを読む

「Ma Loute」ブルーノ・デュモンの歪んだ観光客像

北欧旅行で観た映画7: Ma Loute(2016) 監督:ブルーノ・デュモン 出演:ファ

続きを読む

“Ç”【速報】第72回ヴェネチア映画祭受賞発表、金獅子賞はベネズエラ映画「DESDE ALLÁ(デスデ・アジャ)」

第72回ヴェネチア映画祭受賞結果速報 コンペティション部門 金獅子賞Leone d'Or

続きを読む

“Ç”「American Honey」審査員賞受賞記念「フィッシュ・タンク」感想

フィッシュ・タンク(2009) FISH TANK(2009) 監督:アンドレア・アーノルド

続きを読む

“Ç”サントラの使い方アルマゲドン「博士と彼女のセオリー」

The Theory of Everything 監督:ジェームズ・マーシュ 出演:エディ・レッド

続きを読む

“Ç”園子温絶賛!昭和アニメソング流れる異色スペイン映画「マジカル・ガール」

マジカル・ガール(2014) MAGICAL GIRL(2014) 監督:カルロス・ベルムト

続きを読む

“Ç”11/13(金)にこれを観たよ「13日の金曜日PART8ジェイソンN.Y.へ」

13日の金曜日PART8ジェイソンN.Y.へ Friday the 13th Part VIII

続きを読む

“Ç”奇人ボビー・フィッシャーをスパイダーマンが好演「完全なるチェックメイト」

完全なるチェックメイト(PAWN SACRIFICE) 監督:エドワード・ズウィック 出演:

続きを読む

【ネタバレなし】『ジャスティス・リーグ』はハリウッド版テラフォーマーズだ!

ジャスティス・リーグ(2017) JUSTICE LEAGUE(2017) 監督:ザック・ス

続きを読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

【重要なお知らせ】サーバー引っ越しに伴う画像が見えない件

先日、ブログ記事「【悲報】ココマルシアター初回「マイ・ビューティフル・

【自己紹介】チェ・ブンブンってナニジン?

チェ・ブンブンとは? 社会人1年目の映画オタク。 年間500本、映

【ネタバレ酷評】『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』ブンブンが一本満足できなかった5つの理由

スター・ウォーズ/最後のジェダイ(2017) STAR WARS T

【寅さんフルマラソン㉝】「男はつらいよ 夜霧にむせぶ寅次郎」タコ社長の娘登場

男はつらいよ 夜霧にむせぶ寅次郎(1984) 監督:山田洋次

『ガールズ&パンツァー 最終章 第1話』いきなりダンケルク!

ガールズ&パンツァー 最終章 第1話(2017) GIRLS UND

『gifted/ギフテッド』少女と似た境遇のブンブンが語る生々しさ

gifted/ギフテッド(2017) gifted 監督:マー

【解説】『パーティーで女の子に話しかけるには』迫り来るエル・ファニングに備えよ!

パーティで女の子に話しかけるには(2017) How to Talk

さらに過去の記事





  • follow us in feedly
PAGE TOP ↑